千淘万漉虽辛苦吹尽狂沙始到金的意思

admin1年前 (2024-12-30)五字成语736
千淘万漉虽辛苦吹尽狂沙始到金的意思“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”的意思及全诗翻译赏析,浪淘沙九首之八

刘禹锡

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

注释:

浪淘沙:唐代教坊曲名,创自刘禹锡。后也用为词牌名。

谗言:毁谤的话。

迁客:指被贬职调往边远地区的官。

千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金:比喻清白正直的人虽然一时被小人陷害,历尽辛苦之后,他的价值还是会被发现的。淘、漉(lu):过滤。

【古诗今译】

不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬谪的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。淘金要经过千遍万遍的过滤,要历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。

全诗的意思是,不要说流言蜚语如同恶流一样使人无法脱身,不要说被贬谪的人好像泥沙一样永远下沉。淘金要千遍万遍的过滤,虽然辛苦,但只有淘尽了泥沙,才会露出闪亮的黄金。诗人屡遭贬谪,坎坷备历,但斗志不衰,精神乐观,胸怀旷达,气概豪迈,在边远的贬所虽然经了千辛万苦,到最后终能显示出自己不是无用的废沙,而是光亮的黄金。诗句通过具体的形象,概括了从自我经历获得的深刻感受,予人以哲理的启示。

赏析:

刘禹锡(772-842)字梦得,唐代中期诗人、文学家、哲学家、政治家,有“诗豪”之称。世称“刘宾客”刘禹锡生于嘉兴(当时属苏州),彭城(江苏徐州)或河南洛阳(有待考证),洛阳(今属河南)人。自言系出中山(今河北定县)。

“莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。”诗人在这两句诗中以坚定语气表明谗言“如?.

本文来源于互联网如果错误或者侵权请联系修改

本文链接:http://www.myw7.com/post/2725.html

“千淘万漉虽辛苦吹尽狂沙始到金的意思” 的相关文章

名落孙山成语故事

名落孙山成语故事

名落孙山,名落孙山 míng luò sūn shān 近义词: 一败涂地 反义词: 名列前茅 用法: 主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义 解释: 名字落在榜末孙山后。指考试没有被录取,榜上无名 出处…

首当其冲的近义词

首当其冲的近义词

首当其冲,首当其冲 shǒu dāng qí chōng 近义词: 一马当先 反义词: 畏缩不前 用法: 动宾式;作谓语、定语;指首先受到攻击 解释: 冲:交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。 出处…

承上启下是什么意思

承上启下是什么意思

【承上启下】意思_出处 :,承上启下发音:chéng shàng qǐ xià 释义:承接上面的,引起下面的。多用在写文章方面。 出处 :宋·张炎《词源·制曲》:“思量头如何起,尾如何结,方始选韵,而…

普度众生

普度众生

【普度众生】意思_出处 :,普度众生发音:pǔ dù zhòng shēng 释义:佛家语,认为大众营营扰扰,如溺海中,佛以慈悲为怀,施宏大法力,尽力救济他们以便登上彼岸。 出处 :《佛说无量寿经》:…

八面莹澈

八面莹澈

八面莹澈,八面莹澈 bā miàn yíng chè 近义词: 八面圆通 反义词: 用法: 主谓式;作谓语、定语;比喻为人很精明 解释: 比喻精明练达,洞察一切。 出处: 清·昭槤《啸亭杂录·尹文端公…

浩气长存

浩气长存

【浩气长存】意思 ,浩气长存发音:hào qì cháng cún 释义:浩气:即正气,刚直正大的精神。浩然之气永远长存。 出处 :示例…