赠别其二

admin6个月前 (08-06)其他分类102
赠别其二杜牧《赠别二首》其二全诗翻译、赏析和鉴赏,

《赠别二首·其二》

.[唐].杜牧.

多情却似总无情,唯觉尊前笑不成。

蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。

【注释】

①尊:同(樽),酒杯。②蜡烛有心:这里(心)和烛(芯)相谐音。③垂泪:指蜡烛燃烧时滴下的烛泪,比喻人的泪珠。

【译】

太深的情感,常常像是无情,

只觉得在离筵里,再也难以笑成。

红红的蜡烛,似乎也懂得惜别情重,

替我们一滴滴垂泪,直到天明。

【评】

(蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明

本文来源于互联网如果错误或者侵权请联系修改

本文链接:https://www.myw7.com/post/17564.html

返回列表

上一篇:言出祸从

下一篇:郁郁寡欢

“赠别其二” 的相关文章

鞠躬尽瘁的拼音

鞠躬尽瘁的拼音

鞠躬尽瘁,死而后已,鞠躬尽瘁,死而后已 jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ 近义词: 反义词: 用法: 偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义 解释: 指勤勤恳恳,竭尽心力,为革命,...

精益求精的意思

精益求精的意思

【精益求精】意思_出处 :,精益求精发音:jīng yì qiú jīng 释义:精:完美,好;益:更加。好了还求更好。 出处 :《论语·学而》:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨。’其斯之谓与?”宋·...

成语意思

成语意思

只手遮天,只手遮天 zhī shǒu zhē tiān 近义词: 反义词: 用法: 解释: 一只手把天遮住。形容依仗权势,玩弄手段,蒙蔽群众。 出处: 唐·曹邺《读李斯传》诗:“难将一人手,掩得天下目...

层出不穷的近义词

层出不穷的近义词

层出不穷,层出不穷 céng chū bù qióng 近义词: 层见叠出、屡见不鲜 反义词: 寥寥无几、寥若晨星 用法: 偏正式;作谓语、定语;表示连续不断地出现 解释: 层:重复;层出:重复出现;...

反戈一击出自哪里

反戈一击出自哪里

【反戈一击】意思_出处 :,反戈一击发音:fǎn gē yī jī 释义:掉转武器向自己原来所属的阵营进行攻击。 出处 :《尚书·武成》:“前徙倒戈,攻于后以北。” 明·罗贯中《三国演义》第十七回:“...

诚的成语

诚的成语

巧诈不如拙诚,巧诈不如拙诚 qiǎo zhà bú rú zhuō chéng 近义词: 反义词: 用法: 解释: 出处: (出自《刘向说苑?贵德》) 例子: 谒后语: 谜语: 成语故事: 乐羊作为...